尹文端公诗集序
译
注
赏
音
夫无形者功德，有象者诗书；易泐者鼎钟，不朽者竹素。是以八伯渺矣，而《朱干》《苓落》之音传；三象亡矣，而《东山》《零雨》之篇著。上有文思之后，下有文命之臣。凡以喜起皇风，轩鼚帝载，非偶然也。 我朝尹文端公以钩河摘洛之才，赞尧醲舜薰之化。言敷彤管，早穆清风；墨洒黄麻，便成甘雨。其功见于天下，其草焚于箧中。辰告訏谟，有国史在，非枚所敢知也。若夫四始源流，五际声韵，心乎爱矣，情在于斯。偷三接之光阴，广资省览；分九霄之謦咳，润色风花。当其《卷阿》从游，《柏梁》应制，《凌云》赋而人主惊，老凤鸣而百鸟息。对天挥笔，画日成章。方知从古皋、夔，原称才子；于今燕、许，尚有风人。他若拥旄凭吊之场，三边尽历；驻马讴吟之地，五岳平看。金石流其声，江山壮其采。读公诗者，疑其生知敏性，不假锤炉者乎！而不知又非也。公功高百辟，志在三余，督八州而逌然，吟七字而自喜。其精思也，如其谋国；其巽人也，如其扰氓；其绵丽也，如其测交；其矜严也，如其弊吏。而且纂言则油素书之，爱士则倾衿礼之。故能宣扬八风，不差累黍；吞吐四渎，兼纳细流。行问消蹈厉之心，言外得中和之气。较彼经生，尚多孤诣；就论风雅，已压群公。近今以来，叹观止矣。枚卅年隅坐，由也升堂；一旦山颓，吾将安仰？犹忆鼓角临江之日，牙旗卷雪之天，张设肴烝，为赏休文之二句；留连裙屐，蒙呼王俭之三公。点瑟方希，牙琴又奏；负墙请退，刻烛重添。军门沉漏而不知，燕寝横笺而忘倦。孔子曰：“好之者不如乐之者”。其公之谓乎！然而王筠喜押强韵，让天下以先；杨绾戒不示人，惧知音之少。今者大星已陨，余光尚耿于天；小子幸存，斯文敢坠于地！望九原之人远，虑二雅之道淹。用是编集遗文，都为八卷。虽问字玄亭，无复春风之座；而寻琴海上，依稀流水之声。知我一生，报公千古，呜呼！
收藏
复制
朗读
上尹制府书
译
注
赏
音
六月十四日，公鸣八驺，过五柳，度隥彴，相锱坛。将葺随园之蓬茅，请銮驾之临幸。是日也，流水游龙，冠簪朋盍。鸟欲呜而难啭 ，人含意以未申。今闻瓠子防秋，绣衣东指。凡诸悃素，宜早写宣。夫倾阳者，葵藿之诚；献曝者，野人之礼。朱鹭晨飞于汉殿，玄龟夜梦于宋王。树且争天，云犹捧日。而况新辞墨绶，旧绾银黄，一椽皆饩廪之余，五亩亦大官所赐。岂有塞门引被，不观河洛之图；洗耳投渊，远拒崆峒之驾者哉？然而爱有余者，敬不足也；心虽挚者，事或乖也。夫十匠九柯之说，千门万户之奇，非张华所能详，亦扬雄所未赋。犹以清阳玉叶，徒高八觚之基；铜冒金涂，未极九衢之变。故驾苍龙而时迈，飞翠盖以云翔。若复降清跸于瓜庐，屈重扛于圭窦，则天将倚杵，奥且生牂。金人捧剑而头低，玉女投壶而窗碍。必致王商门小，雨沾从者之衣；叔子笑闻，人立胥闾而语。掌舍无贲庸之设，爻闾有穿漏之忧，此其不敢者一也。说者谓周王德盛，蒿可为宫；唐帝心清，松生于牖。是以天子书云萧寺，听雪灵岩，亦复井干庯庩，杗廇陊剥。渞炀与坎埏不碍，嘲漯与平燥无嫌。职此类推，则又傎矣。夫半椽三瓦，得目巧于空青；闻士苾蒭，难引绳夫臣子。临民浣濯，戒在《公羊》；密石礲诸，载于《晋语》。随园者，《考槃》薖小，《陋室铭》传。比王导之亭台，官非师傅；学熊安之洒㳻，人愧经神。张黼扆，则木屑难用为庚牌；焚筑鬻，则草根将嗅于甲帐。虽三土为尧，茅茨不剪；而重瞳是舜，部娄何观？ 此其不敢者二也。倘赐水衡之钱，领度支之费，亭公栽树，扁长呈材。竹人司监，风归令史，叨天以为己力，勤民而将自封。恐剡溪立舍，戴逵不安；杨烈赐桥，阿称薄福。果五丈旗复道周庐之所，高树方明；岂十七步长阿连石之乡， 可赉处士？此其不敢者三也。若令自修越畤，私贡吴云，庀此匏居，媚于朵殿。恐身少清宫之费，家无润屋之资。九仞台高，难趋子午；三成土小，敢号昆仑？徒使孟室见尤，赵椽被诮。为蔿之五旬有愆，射稽之四板空讴。此其不敢者四也。夫黄籍白籍，各有都家；区士区庐，岂容墟戾？枚离禹航之地，叩钟山之英；忘首丘之思，冒寄公之号。本非土断，难告仆夫。虽孔愉在郡，即会稽以为家；卢悊居官，爱灵昌而不返。称周非客，受廛皆民。然而清问忽下于九乾，巧宦有同乎三窟。此其不敢者五也。昔舂陵、沛邑之幸，本是云龙；槐眉、丌壁之观，无非仙迹。即或宴戴公之山下，访杜相于樊川。大抵警跸清尘，早张旃艾；未必夭豚暮鹨，许直东厢。今者沐鹤溪深，母妻具在；桃源花老，鸡犬相将。避则灵琐谁司？留则重橑难伏。岂挹娄有九梯之穴，广陵非六慎之门乎？且夫尊无二上，齿路马者有诛；席设九重，过公庐者必式。苟降羲、轩之銮辂，将见尧、舜于羹墙。剡棘曾枝，都成皇树：众岿穷渎，尽是帝丘。红杏进而黄紬封，御香留而左扉阖，空抱李崧之宅券，将寄息夫之丘亭。此其不敢者六也。且夫四千偿树，十万买邻，洗薤同渠，灌花相助。凿壁分一灯之火，绿杨为两家之春，久已治彼比邻，无人笑拙矣。倘复路布甬道，门开剧骖，剥小人之庐，弛文子之室，伐东邻之枣树，移南家之挽工。则燕雀惊栖，将归咎于连墙之士；池鱼波及，兼抱惭于乞火之家。未增景于边撩，先树怨于襟背。此其不敢者七也。抑又闻之：凫渚鹤洲，以小为贵；云巢瑞室，惟曲斯幽。倘加将作之经营，定用《考工》之仪式。九盖皆继，四维尽奓。树剪宾连，衢加甓祴。既镇其甍 ，损一壑一丘之致；将悬以槷，改半郊半郭之风。必使地上布金，池中铺锦，藻兼睨目，玉带呈图，有庄严界观，无濠濮间想。此其不敢者八也。或谓舍家奉佛，明僧绍且结缘焉；以宅易州，武陵王或侥幸焉。又何妨借终南之捷径，献白雁为司城乎？不知枚刺草心殷，籋云力薄。带渊墙而后起，身若断菑；冠蓬累以媻姗，形同欺顇。倘芰荷衣冷，见日先焦；竹笏风轻，朝天便坠。翻使螂蛛让隐，窗鸡止谈；山且移文，松将变色。是以抽蒲笔，写蓬心，献丘里之言，当华阳之表。柱州刑马，愿迎三皇之车；谷口寒门，冀免万灵之接。公谋参啧室，职任咎单。畜君何尤？爱人以德。留萧闲之草木，即锡福于烟霞。不夺箕山，未必尧阶之路窄；许扃石户，弥彰禹甸之风清。
收藏
复制
朗读
谢荐擢高邮刺史启
译
注
赏
音
枚五年旷职，四任专城，以李蔡之下中，任尹赏之烦剧。譬诸朽木，蒙大匠以包容；自笑驽骀，莝香萁而惕息。六月十一日，闻高邮州缺，以枚表荐。伏念核一级官阶，九牛难挽；三刀吉梦，五夜无征。遽加不次之迁，恐负孤终之责。况邗沟孔道，甓社灾区；驿过如星，鸿飞满野。弦高之牛十二，难犒行人；子罕之粟一钟，待饩饿者。数江南赤紧之任，岂乏老成？用浙西占毕之儒，恐乖人望。官虽迁而意怯，福骤至而惊多。在明公抱有造之心，轮困不弃；在末吏戴无颜之帢，伛偻升高。揽镜照影，公然大夫；纳手扪心，得无小过！倘荐祢之章，追之不及；则推袁之表，意实难安。惟望明公赐以锤鑪，宽其衔辔。颁侯君房之令甲，俾有遵循；置卓子康之官僚，助其不及。虽非制锦，初学裁缝；但愿张弓，倍加矫厉。庶几精文善法，荒辨无讹；送往事居，躗言不起。得下以尽当官之职，而上以报知己之恩。
收藏
复制
朗读
答王厚斋书
译
注
赏
音
昔者由余人秦，弭节西极；乐毅游燕，税车金台。之二子者，岂忍弃其乡哉？诚狃于名而忧夫世也。别后狶膏棘轴，衡流方羊。耀灵促轮，蟾目瞪辔。驰原隰之绣错，睇峦巘之崭绝。凡海王所以尊，地媪所以富，玉节所以走晋，金椎所以驰秦，亦既觏止，低徊留之。方知刑马之郊，有古皇之迹；负黍之壤，果隐士之居。古人文藻，必资游览。倘为鄙儒，终惭都士。仆学非贾谊，乃蒙吴公之荐；才劣孙弘，竟对明廷之策。犹不自谅，以为庶几排金门，进紫闼，弹庖牺之八索，调朱襄之五弦矣。尔乃强台未上，弱水遽沉，知北有怀，图南无力。侧身徒赤壤，局影非朱门。梧丘哭而仲尼之车不停，范蠡吠而文种之旌不至。我独何心，能无慨然！已而遇荐主金公之忧，卷舌望星，若卢握手，或奉壶冰，或操量鼓，待其事竟，然后拂衣。宁可使两箭贯耳，让礼震以前驱；万戟叉胸，救范升而早退哉？仆闻亭历萎于炎夏，款冬华于严霜，穷通之靡定也；吕尚使老者奋，项橐使童儿矜，迟速之无常也。粤宛之天，难卜侯龟之兆；高墉之地，终占射隼之功。故匡衡对策不中，经义益明；苏秦《捭阖》无功，《飞钳》始学。仆虽摧折，亦无瞢焉。佝愗自苦，樄㯌独前，模绣范其身，兰滫谨其湛。庶几再奋溟池，重亨天衢。非观书于太史，亦听役于司徒耳。若夫辞君王而为鲍焦之遁，衣敝袴而为买臣之归。则掷楯无所，题桥有志；归宋见靳，用赵何益？揆厥下情，实非所愿。方今木叶卧地，天风陨霜。侯雁宵征，秋河晓碧。先生蒸冯珧之膏，饫宵梁之酒；折招摇之桂，召狂屈之徒。唱古寡应，呼今谁听？坐无车公，知必不为乐也。嗟乎！朱丝未染，犹陨杨朱之涕；白发啮指，时动曾参之怀。况复心旌风摇，芳讯雨绝，闷巾褐于旅巷，生绋讴于斥苦。涸鱼嘘沫，而后知同池之欢；越禽孤栖，而后知离群之哀。夙钦德音，辱赠敢答，削札扃函，悢然何已！
收藏
复制
朗读
周石帆西使集序
译
注
赏
音
四序秋佳，白帝肃江山之色；八音金贵，霜钟冠匏竹之声。考祀典以岳渎为尊，稽国风则《皇华》先采。是以魏帝清商置令，萧家白藏名通。仲长《灞岸》之篇，越石《扶风》之作，莫不抗绝节于高唱，穆清风于妙音。使者陈诗，大夫胪岱，由来久矣。然而龙山高会，诮元子之声雌；邺下清流，恨仲宣之体弱。矧复浔阳九派，华岳三峰，气让风云，何以低昂崔、蔡？手非天马，不能控驾齐、梁。苟无君子之九能，难往金方之一道。石帆先生，文贞学士，儒林丈人。五入东观，三为祭酒，曳履步星辰之上，乘舟过日月之旁。乾隆十七年春，天子命公祭秦、蜀两省名山大川，礼也。公坐笋舆，衣袴褶，借飞龙厩马，权摄行人；出丹凤楼门，便称天使。船非樟木，岂畏蛟龙？身本云仙，何愁风雨？乌龙盘羊之所，黄金子午之天。董仲绶不愧儒枭，谢康乐能为山贼？牙嶂手握，铁马宵鸣，访尺五之云门，飘丈二之圭组。潼关四扇，射晓日以初开；鸟栈千盘，度青天而直上。苍苍在鬓，斗古雪于峨嵋；脉脉有情，听淋铃于剑阁。于是移绵州之席，则严武留宾；吹凤岭之笙，则王乔倒舄。亭公召弩，驿吏占星，争迎谕蜀之相如，共拜入关之李叟。公乃酌玄流于春涧，瘗封豕于秋林，筑鬵焚而烟墨香，庪县祭而山川助。一枭破镜，八颂占风，九河出没于毫端，五岭盘旋于腕下。境无虚接，必纂入于文枢；景不空描，尽雕搜于意匠。摩挲铜狄，感岁月之沧桑；缅睇巫山，写荒唐之云雨。镌姓名于崖上，恍如委宛千言；携西海于袖中，不仅韩陵片石。复命天子，庆大典之成；付诗史官，赓《小雅》之作。编《西使集》八卷，孔子称诵《诗》三百，使于四方，先生有焉。仆也三月入秦，曾为贾谊；一麾入蜀，未作唐蒙。恨狭路之不逢，羡我鞭之先着。同听钧天之乐，而师旷独按其笙箫；共游福地之春，而张华能志其风物。岂无玉笛，让清角之声悲；亦有珠林，逊夜光之照远。夔关咏古，愈钦杜甫之豪；灞上还军，终愧桓温之劣。少行千里，譬如自偃旌旗；朗读百篇，悔不早焚笔砚。
收藏
复制
朗读
莺脰湖庄诗集序
译
注
赏
音
夫金石之载不殊，而讽咏之情匪一。故思绮者春荣，响哀者秋厉；音和者凤哕，丝寡者茧悲。引气不齐，意制相诡，各家之旨，断可识矣。若夫游云无质，五色兼丽；昆竹久淹，八风齐协。徶㣯群雅，喉衿六艺，搜仇索耦，能者谁欤？丙辰岁，天子张天纲以罗八纮，握金镜而辟四门。予正緳系履而来都下，遇王梅沜，读其诗，倜倜然亄费乎锦缋，飘飘然履綦于欃枪。研阅以穷照，含章而司契， 楚艳汉侈，殆具体焉。 尔乃解巾吴会，弭笔燕台，仲宣履至，公卿为之拥彗；平子歌成，洛下于焉捲舌。且复负《鸡次》以西嬉，歌《阐灶》而晋适。澄神道岸，回志元祺，生死多羊舌之仁，慷慨重侯嬴之义。其所述也如彼，其所蕴也若此。使之吟鹭陪轩，鸣蝉映鬓，随晁、贾入室，共应、刘待诏，张皇发挥，元元本本，胡宁恧焉？乃昔同登明光之殿，对食大官之餐。蒙以弱冠之问，物色贾生；遂因连墙之夜，通好列子。亡何，黍谷方吹，丰城气掩，东阳未晞，北溟翼戢。卧龙具以忍寒，握蛇珠而匿耀，感奇律之不采，抱梯黄而莫卜。与邓康辟者，比牒皆为宰相；同高允征者，连名半属公侯。其能无抚髀而叹八驺，咒柱而看三匝乎？虽然，珠之藏也不久，不能瞩重渊之深；剑之割也易用，不能致蛟龙之惜。故白露之思，蒹葭之隐也；俎豆之馨，丛兰之败也。今梅沜内学七纬，外遏八流，其藏身也，鲋入而鲲居；其治行也，春规而夏矩。入则流黄体素陈焉，出则烟皋云隰览焉。宜其因情生文，上符《三百》之旨；缘隙奋笔，流为千载之观。彼夫车赫马耀，传呼甚宠，而寸枝不入邓林，尺渠不登《山经》者，何哉？丰啬之遇殊，而大小之报异尔。或者伤囯朝诸老，熛忽代谢，竹垞南淹，阮亭北逝。不知壁不并耀，骏不双驰，根断灵苑，秀擢江波。所谓长丽去而宛虹来，耀灵沦而望舒睇。夫固有继之者也，而况夫大雅之运，岂偶然哉？
收藏
复制
朗读
岳水轩诗序
译
注
赏
音
夫高轩多簿领之劳，处士少江山之助，天下之文章，其惟幕府乎？是以邹、枚游客，珥笔梁园；应、刘才人，从军邺下。靡不序行役，纪星云，奋藻含章，扬华振采。然两戒者，天之奥府也；百年者，寿之大齐也。身拘魁父之丘，何以卢牟六合？目窘蹄涔之水，亦难挥绰三雍。要惟口数青曾，尻穷玄圃者，方能三驾以控齐、梁，七纵而擒风月哉！水轩先生，金佗后裔，铁券家风，远迹崇情，深中笃行。幼不好弄，三步知方；长更横经，九变复贯。凡《师春》筮书，《奇胲》阵法，九据玄理，六法阴阳。金布六甲之文，夕桀重差之算，铸凝化声之术，含光宵练之锋，俱能游戏人间，环游手上。于是西雍戾止，东阁钦迟，招隐者羔雁成群，问政者干旌四至，关吏争迎上客，诸侯齐拜下风。先生濡迹匡时，测交择主，为常何作奏，帝问宾王；为寄奴草函，人推龄石。阴德及物，自觉耳鸣；清谈干云，听犹齿击。适楚国则书载一乘，见哀公而文成七篇，此固经世韬钤，别为一集者也。若夫分笺击钵，对酒当歌，悠扬四始之风，祖述三唐之法。则先生之诗，有非凡所及者，何也？夫孔子西行，不入秦地；乐毅东伐，未进齐城。卞彬以青溪为鸿沟，陶侃弃邾城为远戍，陈京赋北都不就，弘景志沙苑未详。四海大矣，九州遥矣，方闻之士，远到为难。先生乃孟入西州，檀来洛下，五攀汉柳，两驮越装。别鲁叟而遇齐儿，厌燕南而来赵北，望海则浮天无岸，穷河则《括地》成图。过剑阁，叹刘禅为庸才；登广武，笑沛公为竖子。甚至呼延外地，瓯脱穷边，中周、虎落之烽，绕溜、羊头之险。凡裴秀所编图，贾耽所绘布，靡不驰驱烟墨，号召宫商，宜其壮采精思，加人一等也。然而一身道长，八口星孤，彗策笋将，牛目常埋雨雪；鬓飘蓬葆，马头何处家乡？海上娵禺，蛮府参军之恨；表中春菟，江东作奏之愁。宾馆久而醴酒清，油幕旧而莲花落，残羹冷炙，晓角清笳，孤愤独居，深怀谁告？而况发容难待，乌兔先驰，一林之松菊将荒，半世之钟期已尽。贫怜征在，绣袚存无；晚抱舒祺，楹书读否？双轮欲住，则藁饫谁供？百岁几何，而劳薪未息。此又金壶倾汁，未足写此萧骚；紫水沤缣，难以形其豪宕者矣。更可异者，当永恒齐宫保之领王师而西也，以先生智同崔浩，廉比道生，奏与一衔，俾随九伐，天子怜其老故未许也。亡何，遮住玉关，广利竟非生入；牵连草索，马援不是荣归。几乎玉石俱焚，池鱼共祸，而卒之塞翁马失，合浦珠还。恸哭刘虞，尚有将军残客；飘零楼护，还作城南秃翁。此非天之所以报施善人，乃即天之所以护持诗史也。今年先生六十有八矣，落日已过，回风可悲，有情于身后之名，加意于曩时之作。特交小子，严切编摩。欲表孤花，先芟枝叶；将弹《白雪》，细按徽弦。烧仙丹于劫后焚馀，铸神剑而千辟万灌，收回旧刻，重付新雕。庶几字字华星，行行宝唾，四十年之珠玉，照耀人间；千万里之风花，纷披纸上。
收藏
复制
朗读
红豆村人诗序
译
注
赏
音
夫思王不序《典论》之书，何点不和小山之作，家庭标举，达者嗤焉。然而同峰听雨，分树看花，虽弇雅之才难，实吾斯之能信。吐珠于泽，谁能不含？似兰斯馨，愿详所湛。岂有自矜月旦，摈文休而勿夸；孤对池塘，置阿连而不梦者乎？则有张家鸑鷟，穆氏醐醍，号红豆之村人，为吾家之临汝。采绳围宅，早有奇征；群鹿入胎，群惊英物。视爱同采蜂之事，游善如原菽之甘，唾地而文成三篇，击钵则烛留一寸。风神元定，爱齐、梁之音；藻思芊绵，追汉、魏之始。诗之作也，仆有感焉。当夫大阮西征，永辞家弄；遗奴落地，便伴姎徒。寄萨保以锦袍，音尘如梦；泣邛南之竹杖，相见何年？弟匪徒秋士悲秋，兼且越人安越矣。亡何，仆以征士之车，折漓江之桂。凤凰蜡下，才抱僧虔；熨斗襦中，更奇康伯。叔也厝需于侧，兄乃见溷而行。从此荆树重分，河梁再别，双旌万里，一面十年。览揆晚而郎罢先摧，免乳迟而摩敦亦老。
《孤儿》有曲，野锉无烟，龙具为衣，马人作伴。瘴云似墨，谁送贾季之妻拏；葛帔披霜，空抱王孙之饥渴。虽孤有首丘之想，水尚知归；而鼓无记里之声，地难缩短。飞奴不到，沉沉连锦之书；小子勤咍，脉脉《阿干》之唱。仆乃百缣远寄，双桨星驰，如逆椒鸣，班荆楚地；自同声伯，为食郑郊。起渴葬之楄柎，丧迎穆伯；走敂关之玉节，私召阳生。弟于是闿闱呼车，昌城税驾，身犹楚服，口尚傒音。见故里之枌榆，恍疑前世；拜祖宗之丘墓，哀感旁人。观者疑返汉之文姬，识者叹承祧之赵武。当是时也，《春秋》书季子来归，《晋史》记陶潜隐去。灵宝之成人尚早，监河之分润无多。款段笼东，少游哀汝；文战再北，邓禹笑人。一枝笔干，举家鹤望。弟于是重驱策彗，再扑韬沂，王粲远游，骑马登楼之恨；元瑜书记，残羹冷炙之场。尝世味之顑颔，听河流之郁勃，记往事于龙华小劫，求知音于碧海青琴。身贱恩多，天寒袖短，堂簑不御，书烛难明。歌纂纂以星沉，唱鸣鸣而雨泣。人之情也，其能已乎？加以天性风华，余波绮丽，何郎粉不离手，荀令香能染衣，长言则《河女》三章，开卷则王昌十五。丹心寸意，驱烟墨以如飞；流管青丝，绕虹梁而不落。量沙易竭，下笔难休，《金鹿》辞哀，《玉台》体艳。人恐繁华流荡，君子之所勿钦；我知比兴温柔，宣尼之所必采。嗟乎！人不足而盱有余，才非患少；春采华而秋落实，学与年增。许武未成第之名，景让宜受母之挞。所望焠掌自厉，指心得师，加弓之九和，俟禾之三变。彤鱼、昌仆，穷典诰之恢奇；夷鼓、青阳，表荣华之族姓。文章不妨放逸，人品故宜谨严，使荐者谓敏中酷类其兄，俊世笑僧弥难为其弟。殿中交代，有君已是替人；海内文章，无我当归阿士。
收藏
复制
朗读
谢苏州赵太守启
译
注
赏
音
盖闻月犯轩辕，帷簿征于天象；宵携衾枕，心噣动于星辰。歍钦何辜！遇人不淑。犹之胠沙思水，空泣鲛绡；祓火衅豭，难升净域。从来錄事都知之号，颇少回黄转绿之期。若乃匽湢落英，仍登茵席；狼㬻裸国，忽被冠裳。律吹谷以成暄，絮沾泥而起舞，洵可称为生佛，唤作天公。恭惟文山太守，弭节关中，班春吴下。千寻岳峻，擎玉女之头盆；九派江清，渡洛神之罗袜。我镜若净，宾至如归。虽庆朔华堂，太守毫无目色；而维扬旅夜，相公深护才人。则有女号青琴，郎名白石，偶遇长陵小市，迎来油壁香车。纯毣其容，虔儇其性，含睇宜笑，淑质艳光。玉妒坐于帐中，花羞落于庭下，目作宴瑱饱矣，情如穆羽调矣。三宿空桑，法喜、维摩之恋；一枝华胜，红绡、绛树之缘。其能无天花染衣，黄玉志鼻也哉？可奈犀难驱鸟，裙不留仙，拔宅心殷，拏云力薄，蓝桥忘乞浆之路，桃源迷再访之津。遂乃发坠黄乡，钗飞白凤，身单萤火，骨瘦香桃，《金轮》之咒无灵，玉指之环有泪。楼罗历日，印龙子以无多；芳讯疏麻，托雁奴而莫寄。山河满目，潘岳西征；莼鲙呼舟，季鹰南返。忽以微之之小住，为阿软之再逢，数年华则星已重周，藏团扇而字犹未灭，哀其窈窕，蜡视横陈。侬已颓倾，守孔子闭房之记；卿须解脱，歌独狐《散雪》之章。但愿莲出污泥，珠澄浊水，桐成琴瑟，不负凤鸟曾棲；剑跃龙津，何必司空自佩？于是改鸳鸯之衽，为鸩鸟之媒，易孝绰之名姝，作李波之小妹。适有戴若思者，吴之振奇人也，相对阴谐，绝忘缁蠹。遂乃甘为眉匠，永结心衣，挽玉臂以教封，劝镜台之早定。然而《华严》劫重，难转风轮；秦狱冤深，谁摇酒树？说三车之法，似有前因；许二月之奔，终需阴讼。遂乃输情白牒，献状黄堂，太守下萧监州之符，急如星火；作李元纮之判，重若南山。浴羲女于甘渊，兰滫始湛；放蒙双于北海，泾渭永清。从此妇妇夫夫，双心一袜；朝朝暮暮，正梦严妆。书薜涛自制之笺，作庾亮媞子之案，取秦女望夫之石，刊阮公《遗爱》之碑。
收藏
复制
朗读
陈古渔诗概序
译
注
赏
音
夫奏刀之技神，而《桑林》之舞合；步瑟之弦妙，而瓠梁之韵流。苟循声以观于乐，足以辨风矣；隐色以考于古，足以弇雅矣。若夫冰渎无界，妃豨乱呼，稚以雕镂，而昧䃂散肆笮之分；赫其夸毗，而忘重敏经迭之辨。必致精殊疏会，通阂乖方。缀学之士，岂其然欤！陈子古渔名毅，字直方，江宁人也。白望蜚声，青箱积学，执礼器，随孔子以西行；捧香炉，驻神人于白下。负《鸡次》之典，浮螺女之江；檄奇相之神，资穆王之璧。将蒲作笔，摛锦成篇。如鼓琴然，期鸣廉修营，而不侈号钟滥胁；如协律然，务奋末广贲，而不矜驾辨劳商。于是烟墨受召，金丝引和，其格阎易以戌削，其声清扬而远闻，高僧乞刘勰为师，元子望嘉宾入幕。则有转运卢雅雨先生，飞耳审音，倾衿作礼。以为出石所以旌处士，谷风所以应驺牙。乃孑孑扬旌，戋戋束帛，其时芜城称富媪之地，禺荚为稛载之乡。三百六日，骈牢而墆鬻者如麻；七十二钻，烟视而媚行者成市。陈子偏笑同一映，蚩彼三招，不唱《檀来》，小人有母；耻居卢后，君子固穷。庆复西游，但作北都之赋；元平入幕，大失宣武之欢。白眼睨之，黄鹄举矣。谁知楚幕未营，赵旗已拔，云堂说法，终非天竺之宫商；斋鸽留宾，反拒儒童之菩萨。人相媒但，路入迷阳，卞赋《枯鱼》，赵吟《穷鸟》。尔乃淮阴水阔，韩王留乞食之台；皋桥月明，梁鸿失佣书之所。辛壬妇至，庚癸山空，公房身老于婿乡，太真裾牵于子舍。不逢狗监，姑作牛医，从羌博士以无聊，为里祭酒而自得。然而轩光灶好，难治枵腹之疴；上池水清，莫解高吟之渴。元父信九州之穷地，樊衢鸣一鸟而谁听？则又有制府尹望山相公，采奇律于归昌，耀中黄于耳目。焚山求阮瑀，图影召姜肱，人以为东阁一开，溟池再奋矣。不料当其未面也，红纱笼壁，钱王诵罗隐之诗；及其入谒也，如意帖笺，李相掩香山之卷。盖见其骨鼻污膺之状貌，昌披了鸟之冠巾。扈载清寒，宰相似难造命；朝霞贫薄，山人祇可耕烟。遂致吐握未终，而吹嘘已毕；车茵欲污，而行马先驰。两暴龙门，空惊蕉鹿。若陈子者，宁怪其感同抱玉，痛甚绝弦，不衔欢伯之觞，但哭愤王之庙乎？嗟乎！身无五技，将驾羊种米于何方？命有三科，具梁卵梯黄而谁卜？通天台迥，难与投笺；广桑山遥，从何问孔？且人惊上公之残客，谁敢测交？而君抱高世之英声，更难诡遇。诗穷至此，仆请狂言。
收藏
复制
朗读
铜鼓赋并序
译
注
赏
音
盖闻宝以德兴，玉磬收之建武；物因人至，龙泉佩自张华。况乃铁海遗灵，阴山神物，虽陶铸于丹灶，已藏迹于青洪。铜鼓者，汉伏波征交趾之所铸，而武侯擒孟获之所遗也。然而代远年淹，星移物换，商山宛在，谁能复听鸣钟？泗水依然，不复再擎古鼎。此皆神灵呵护，必待传人；而亦德政薰蒸，始邀瑞物。大中丞金夫子，三江沐德，百粤铭仁，福云随银瓮俱青，甘雨共金船并紫。于是耕夫始获，渔父旋收，一则进之阙前，聿昭祥化；一则留之纛下，用肃军门。目览手披，丹砂璀璨；神移心注，紫霭辉煌。因思雀籙、鸡碑，久费书生探访；何幸宝仓、帝牡，忽为文士观瞻。不揣浅疏，谨为之赋，其词曰：当夫月华耀羽，霓彩飞精，采赤鋈于蜀垒，求铜精于灌城。仿《尔雅》鼗麻之制，依《周官》鼛晋之名。于是蒲牢起制，金铎扬声，光分雷琥，气并沉明。军鱼鹿而齐击，阵龙膝而偕鸣，协始兴之圣鼓，像罗浮之神钲，天吴为之震荡，木怪为之群惊。陶铸于三十六垆，蛟龙捧炭；扬威于千八百岛，金铁皆兵。尔乃九乳依然，水沉千纪，历唐、宋以长淹，含盈虚而不滓。岁远则蠵觜生苔，年久则蛟涎滑体。星形月魄，似藏羊馆之珠；凤卤鸾仪，如擘麻姑之指。汾阴怀德，若同沉诏以齐浮；浔水知恩，不听琵琶而亦起。其状则体如坐墩，面同博局，雪岭点砂，瑯环砌玉。腹自脐以内空，腰较首而微束，势跃跃于嵚岑，纹缤缤于沉绿。旧纽拖襟，馀蟾瞪目，或褰绉而戌削，或霜皴而雷剥，八面七星之迹谁知？九敲三挝之技不复。金砂澄碧，想见南郡之铭铜；诃耨渊停，髣髴雷门之石鹄。其色则丹螺献甲，鳌背成峰，花既绣而复缬，纹已直而犹纵。远而望之，若朱云褵褷于宝鼎；近而察之，若绿羽璘㻞于万重。铁树珊枝，直夺鬼工之巧；碧文圆顶，似劳织女之缝。翠生波而欲滴，玉洁乳以为容 ，副墨抱珠于縩锦，白象削字于芙蓉。其声则鞺鞳为音，砰訇为韵，霜降钟鸣，雷出地奋。汉宫击瓦，而屋尘皆飞；秦铎驱山，而草木悉震。发清机于地籁，依稀仙阁高鸣；振元气于鲸鱼，恍若钧天可近。未取木于临平，已闻声于邺县。于是盛以柽架，置之军府，共鸾书翠轴以齐留，俨龙篆蜺旌以为辅。楼车鼓铎，惊双鹭之蛇门；碧玉浮金，考籥章于毛土。彼夫穆满遗车于黎野，祖龙失珪于青城，宝玺不传吴井，玉杯伪设于汉廷。岂若兹之浔江，安获粤阃镌铭？既不窕而不槬，亦全貌而全形。太学鼓中，昌黎未咏；龙荒石外，山海无经。固与玉牒金泥，共秘奇珍于天府；直勒商盘周鼎，永为明德之香馨。
收藏
复制
朗读
竹轩小集诗序
译
注
赏
音
水轩居士，子猷爱竹，宋玉悲秋，封嘉树以无聊，据槁梧而自得。则乃涤文石，召清流，露箨为茵，风枝扫席。此中有鸣琴焉，可以移情；其下设象戏焉，可以坐隐。惟时野王二老，竹林七贤，称桑苧之翁，号猗玕之子。傅咸《小语》，宋玉《大言》。谈橘叟之沧桑，纪羊珠之岁月。能餐柏叶，即是仙人；雅摘莲花，都称博士。或银钩犯浪，或岸帻颓山，或唐弓楚弓，争夸射鹄；或鲁鼓薛鼓，各赌壶枭。调弦而竹粉坠风，布局而梧阴覆子。歌成纂纂，依然历下之宾；缶击鸣鸣，何必邯郸之妇？餐十七物，饮一经程，花落煎酥，瓜横待战。岂特汤官五熟，夸居方《藁饫》之书；手势三分，斗玉柱潜虬之令也哉？更喜水近灯凉，秋深虫急。霜花新下，芙蓉拒而更红；山骨初呈，木叶脱而微瘦。轻波弄月，上下双珠；长风起松，宫商一笛。此时星聚，身披三素之云；他日图成，影入九仙之镜。不有篇什，曷追古风？请分沈约之诗牌，更情长康之画笔。红霞一口，各吐风前；青石三方，永镌池上。
收藏
复制
朗读
代请熊涤斋先生重赴鹿鸣启
译
注
赏
音
盖闻地转风轮，九千里之河清可俟；春回蕊榜，六十年之科第难逢。当京兆之秋闱，有中朝之人瑞。譬若长明灯古，偕圣火以齐明；显庆辂存，先龙车而领路也。然考《摭言》于定保，征《杂錄》于文昌，大都虎贲怀人，晨星叹逝。刘叟则麻衣犹着，希羽或白首初来。未有鸣鹿声中，重周花甲；金鳖背上，再领仙班者。惟我涤斋先生，世守一经，门标六阙，蔡谟清流之望，贺循达礼之宗。重云法会，戴会弁以接天颜；道藏蓬莱，弃竹马而窥《鸿宝》。出人五省，经历三台，解组文园，休神家衖。无落地不飞之雏凤，积笏盈床；有乘风欲跨之龙鱼，红霞满口。开尊里第，杨於陵看上下门生；冠冕人伦，夏太初如商周法物。岁逢玉兔，榜发金风，当焚香撤幕之时，正赐宴簪花之日。未见之礼六，非叔向其谁知？升歌之曲三，须穆子之在座。康成孙号小同，支干恰合；绛叟手书亥字，甲子何多！且喜贡举待郎，是通家之子姓；青宫太保，书晚字于名笺。阮秀儒林，丈人峰峻；李琪前辈，金字牌高。月轮之老桂重开，汤饼之残牙更健。惊羡此翁矍铄，皓齿庞眉；愈想当日风流，东涂西抹。黄花香晚，翻同桃李争春；烧尾鱼归，定过龙门欲笑。倘有宫中故妓，还识公无？若看池上红裙，久先某等。伏愿先生蒲轮早降，法酒同倾，细说开元，胜似白头宫女；摩挲铜狄，争看绿发仙人。廷臣之仁庙诗笺，臂绦存否？孙仅之金花帖子，衔押依然。将见乐闻东塔，云见南宫，鹄立银袍，闻杖响而一齐回首：笙吹画烛，劝公醉而三百行觞。他年玉笋班中，谁似先生福寿？明岁琼林会上，再看老子婆娑。
收藏
复制
朗读
祭吴桓王庙文并序
译
注
赏
音
余年十七读吴桓王传，心感慕焉。后十年宰江宁，过铜井庙，有美少年像，披王者冕旒，英年奕奕。野人曰，是桓王也。余欷歔拜谒，奠少牢，为民祈福，而使祝读文曰：惟正值天地之睢剌，为孤露之童牙。初亡姑蔑之旗，便射徒林之兕。先破虏将军，玉玺方收，金棺遽埋，有功帝室，未享侯封。王收斟灌之遗兵，零星一旅；就渭阳之舅氏，涕泪千行。志在复仇，身先下士。神亭掷戟，立杆知太史之心；金鼓开城，解甲拜子鱼之坐。鸣角以招部曲，戌衣而习春秋。则有公瑾同年，舍道南之宅；乔公淑女，联吉偶之欢。自觉风流，私夸二婿；有谁旗鼓，敢斗三军。江有雾以皆清，陈无坚而不破。待豪杰如一体，用降兵如故人。逐奉佛之笮融，功高明帝；诛妖言之于吉，识过茂陵。起家曲阿，收兵牛渚。廓清吴会，奄有江东。百姓以为龙自天来，虎凭风至，势必山倾地坼，井堙木刊矣。而乃望见兜鍪，陈平冠玉；再瞻谈笑，子晋神仙。三军无鸡犬之惊，千里有壶浆之献。气吞魏武，避猘儿之锋；表奏汉皇，迎许昌之驾。盖不逾年而大勋集矣。不图天意佳兵，三分已定；丹徒逐鹿，一矢相遗。剑出匣以沙埋，日东升而云掩。天实为之，非偶然也。夫汉家之火德方衰，妖谶之黄龙已死。王如创业，美矣君哉。然观其绝公路之手书，宣昭大义；问刘繇之儿子，缱绻平生。虽神勇之非常，偏深情之若揭。就使请隧周室，谋鼎晖台，必非操、莽之奸邪，终见高、光之磊落也。而说者谓坐竟垂堂，勇忘重闭，未免粗同项羽，死类诸樊。不知伏弩军门，亦伤刘季；深追铜马，几失萧王。成败论人，古今同慨。彼齐武王之沉鸷，晋悼公之雍容，俱未轻身，亦无永岁，抑有何也？今者庙貌虽颓，风云自在。端坐悒悒，郎君之神采珊然；秋草茫茫，讨逆之旌旗可想。三吴士女，皆王之遗民；六代云山，皆王之陈迹。守土官袁枚，幼读史书，掩卷生慕。来瞻祠宇，雪涕沾襟。难从隔代以执鞭，误欲升堂而拜母。修下士天台之表，寄将军帐下之儿。愿安泰历之坛，永锡编氓之福。勿孤普淖，鉴此丹诚。呜呼！千载论交，王识少年之令尹；九原若作，吾从总角之英雄。
收藏
复制
朗读
同金十一沛恩游栖霞寺望桂林诸山
译
注
赏
音
奇山不入中原界，走入穷边才逞怪。
桂林天小青山大，山山都立青天外。
我来六月游栖霞，天风拂面吹霜花。
一轮白日忽不见，高空都被芙蓉遮。
山腰有洞五里许，秉火直入冲乌鸦。
怪石成形千百种，见人欲动争谽谺。
万古不知风雨色，一群仙鼠依为家。
出穴登高望众山，茫茫云海坠眼前。
疑是盘古死后不肯化，头目手足骨节相钩连。
又疑女娲氏，一日七十有二变，青红隐现随云烟。
蚩尤喷妖雾，尸罗袒右肩。
猛士植竿发，鬼母戏青莲。
我知混沌以前乾坤毁，水沙激荡风轮颠。
山川人物镕在一炉内，精灵腾踔有万千，彼此游戏相爱怜。
忽然刚风一吹化为石，清气既散浊气坚。
至今欲活不得，欲去不能，只得奇形诡状蹲人间。
不然造化纵有千手眼，亦难一一施雕镌。
而况唐突真宰岂无罪，何以耿耿群飞欲刺天。
金台公子酌我酒，听我狂言呼否否。
更指奇峰印證之，出入白云乱招手。
几阵南风吹落日，骑马同归醉兀兀。
我本天涯万里人，愁心忽挂西斜月。
桂林天小青山大，山山都立青天外。
我来六月游栖霞，天风拂面吹霜花。
一轮白日忽不见，高空都被芙蓉遮。
山腰有洞五里许，秉火直入冲乌鸦。
怪石成形千百种，见人欲动争谽谺。
万古不知风雨色，一群仙鼠依为家。
出穴登高望众山，茫茫云海坠眼前。
疑是盘古死后不肯化，头目手足骨节相钩连。
又疑女娲氏，一日七十有二变，青红隐现随云烟。
蚩尤喷妖雾，尸罗袒右肩。
猛士植竿发，鬼母戏青莲。
我知混沌以前乾坤毁，水沙激荡风轮颠。
山川人物镕在一炉内，精灵腾踔有万千，彼此游戏相爱怜。
忽然刚风一吹化为石，清气既散浊气坚。
至今欲活不得，欲去不能，只得奇形诡状蹲人间。
不然造化纵有千手眼，亦难一一施雕镌。
而况唐突真宰岂无罪，何以耿耿群飞欲刺天。
金台公子酌我酒，听我狂言呼否否。
更指奇峰印證之，出入白云乱招手。
几阵南风吹落日，骑马同归醉兀兀。
我本天涯万里人，愁心忽挂西斜月。
收藏
复制
朗读